CONSTANCE MALAQUIN

CHAOS « Le choix des fleurs » Texte Philippe FERTRAY sur les peintures de Constance MALAQUIN Chaos est un ouvrage assez particulier comme nous savons si bien les faire. Porté par deux langues, il nous rappelle que du désordre peut aussi émerger la création. Ainsi, les fleurs de Constance Malaquin surgissent d’un chaos. Tous ses fonds sont aussi chaotiques que ces fleurs sont précises et éclatantes. Ce livre est une explosion florale sur laquelle s’appuie Philippe Fertray pour dérouler une réflexion sur la place des fleurs dans l’histoire de l’art. Il met en contraste la dureté des matériaux et la délicatesse des fleurs et plus généralement du végétal. Comme une opposition, mais aussi un mariage entre la dureté et la tendresse. Ces fleurs ne sont pas une échappatoire. LE CHOIX DES FLEURS plutôt que des armes est une forme de réponse à nos colères et à nos impuissances face au chaos du monde. * Dans la mythologie grecque, le Chaos (Kháos) n’est pas d’abord le désordre au sens moderne du terme. Il désigne avant tout une béance originelle, un vide immense, un gouffre primordial qui précède l’organisation du monde. Le Chaos est donc moins un état de confusion qu’un espace ouvert, une faille originelle d’où tout peut naître. Le mot grec Kháos signifie littéralement « ouverture », « abîme ». Au fil du temps, notamment dans la pensée romaine puis moderne, le terme a évolué pour prendre le sens de désordre, confusion, absence d’organisation, qui est celui que nous employons aujourd’hui. Cette notion originelle est particulièrement riche : le Chaos n’est pas seulement ce qui détruit, c’est aussi ce qui rend la création possible. Il est la matrice obscure d’où émergent les formes, les couleurs, les êtres et les mondes.